{"id":3484,"date":"2019-01-07T16:02:18","date_gmt":"2019-01-07T12:02:18","guid":{"rendered":"http:\/\/llb-secondaire.blog\/?p=3484"},"modified":"2019-01-07T16:02:18","modified_gmt":"2019-01-07T12:02:18","slug":"autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/","title":{"rendered":"Autour des contes &#8211; M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3174\" src=\"https:\/\/llbschool.files.wordpress.com\/2018\/11\/semaine-des-lycc3a9es-franc3a7ais-du-monde-2018-2019.jpg\" alt=\"\" width=\"717\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/semaine-des-lycc3a9es-franc3a7ais-du-monde-2018-2019.jpg 717w, https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/semaine-des-lycc3a9es-franc3a7ais-du-monde-2018-2019-300x93.jpg 300w, https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/semaine-des-lycc3a9es-franc3a7ais-du-monde-2018-2019-194x60.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/p>\n<p>Le lundi 26 novembre, la 6<sup>\u00e8me<\/sup> 2 a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir M. Nuckiren Pyeneeandee,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 charg\u00e9 de cours\u00a0 au MIE (Mauritius Institute of Education) et un passionn\u00e9 de litt\u00e9rature et de culture, pour un voyage de deux heures dans l\u2019univers des contes merveilleux .<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3489\" src=\"https:\/\/llbschool.files.wordpress.com\/2018\/12\/img_1559-1.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"437\" \/><\/p>\n<p>Une fois la ceinture boucl\u00e9e, nous devons deviner le titre du conte\u00a0 derri\u00e8re la projection\u00a0 des personnages d\u2019un loup, d\u2019une petite fille v\u00eatue tout de rouge et \u00a0d\u2019une grand-m\u00e8re. Il s\u2019agit bien-s\u00fbr du c\u00e9l\u00e8bre conte, le Petit Chaperon Rouge\u00a0mais, en \u00e9coutant les diff\u00e9rentes interventions des uns des autres, nous nous rendons compte qu\u2019il existe plusieurs versions de la m\u00eame histoire, propre \u00e0 la tradition orale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3485 aligncenter\" src=\"https:\/\/llbschool.files.wordpress.com\/2018\/12\/img_1582.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<p>Pyeneeandee explique que pour pouvoir \u00e9crire un conte, il faut d\u2019abord comprendre comment il fonctionne, notamment les \u00e9tapes du sch\u00e9ma narratif, les formules rituelles \u00ab\u00a0Il \u00e9tait une fois\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Il y avait une fois\u00a0\u00bb \u2026 Il nous demande ensuite de travailler en bin\u00f4mes sur la structure du Petit Chaperon Rouge en r\u00e9sumant chaque \u00e9tape par une phrase. Puis, il nous a fait la lecture de plusieurs autres contes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3487 aligncenter\" src=\"https:\/\/llbschool.files.wordpress.com\/2018\/12\/img_1554.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<p>Apr\u00e8s ce pr\u00e9ambule, nous devons nous mettre en groupes et cr\u00e9er un synopsis \u00e0 partir de quatre images tir\u00e9es d\u2019un conte mauricien\u00a0: un li\u00e8vre, une baleine, un \u00e9l\u00e9phant et une longue corde. Nous devons ensuite le pr\u00e9senter \u00e0 la classe en respectant la tradition orale (interpeller le public, employer les formules rituelles, raconter avec expressivit\u00e9 et avec une gestuelle). Les consignes sont les suivantes\u00a0: respecter la structure du conte et employer des \u00e9l\u00e9ments merveilleux. Le but est de montrer qu\u2019on peut raconter sans passer par l\u2019\u00e9crit.\u00a0 La prestation de chacune des quatre groupes t\u00e9moigne d\u2019une imagination d\u00e9bordante et des talents de conteur dignes d\u2019un a\u00e8de au temps d\u2019Hom\u00e8re dans l\u2019antiquit\u00e9\u00a0 grecque ou d\u2019un griot. La tradition orale est respect\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3486 aligncenter\" src=\"https:\/\/llbschool.files.wordpress.com\/2018\/12\/img_1557.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<p>Comme conclusion, M. Pyeneeandee nous a fait d\u00e9couvrir notre Perrault national en la personne de Charles Baissac en nous lisant la version existante de l\u2019histoire des quatre images pr\u00e9sent\u00e9es. Tout comme Perrault ou encore les fr\u00e8res Grimm, l\u2019auteur est all\u00e9 recueillir aupr\u00e8s des gens les histoires en cr\u00e9ole qu\u2019il a compil\u00e9es dans un recueil, <em>Le Folk-Lore de l\u2019Ile Maurice<\/em>, 1888.<\/p>\n<p>Les deux heures se sont \u00e9gren\u00e9es \u00e0 une vitesse folle. Forts de cette exp\u00e9rience, c\u2019est \u00e0 notre tour de prendre nos stylos et de faire r\u00eaver les autres.<\/p>\n<p><em><strong>Texte : Marie Anne VEERASAWMY, enseignante de fran\u00e7ais<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Photos : Clothilde SAMOUILHAN<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le lundi 26 novembre, la 6\u00e8me 2 a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir M. Nuckiren Pyeneeandee,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 charg\u00e9 de cours\u00a0 au MIE (Mauritius Institute of Education) et un passionn\u00e9 de litt\u00e9rature et de culture, pour un voyage de deux heures dans l\u2019univers des &hellip; <a href=\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/\" class=\"more-link\">Continuer de lire <span class=\"screen-reader-text\">Autour des contes &#8211; M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,14],"tags":[],"class_list":["post-3484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aefe","category-college"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Autour des contes - M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02 - Le blog du secondaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autour des contes - M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02 - Le blog du secondaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le lundi 26 novembre, la 6\u00e8me 2 a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir M. Nuckiren Pyeneeandee,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 charg\u00e9 de cours\u00a0 au MIE (Mauritius Institute of Education) et un passionn\u00e9 de litt\u00e9rature et de culture, pour un voyage de deux heures dans l\u2019univers des &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog du secondaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-07T12:02:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeannot_gungho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/\",\"name\":\"Le blog du secondaire\",\"description\":\"Lyc\u00e9e La Bourdonnais - \u00e9cole secondaire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/\",\"name\":\"Autour des contes - M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02 - Le blog du secondaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-01-07T12:02:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-07T12:02:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#\/schema\/person\/466a727847ac4281d4e60ea81c980eb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autour des contes &#8211; M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#\/schema\/person\/466a727847ac4281d4e60ea81c980eb4\",\"name\":\"Jeannot_gungho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229866d5f346c70c3ef7febd09efeaab27289f669fe550dff3ce618c8fd4cecf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229866d5f346c70c3ef7febd09efeaab27289f669fe550dff3ce618c8fd4cecf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jeannot_gungho\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/author\/jeannot_gungho\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autour des contes - M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02 - Le blog du secondaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Autour des contes - M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02 - Le blog du secondaire","og_description":"Le lundi 26 novembre, la 6\u00e8me 2 a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir M. Nuckiren Pyeneeandee,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 charg\u00e9 de cours\u00a0 au MIE (Mauritius Institute of Education) et un passionn\u00e9 de litt\u00e9rature et de culture, pour un voyage de deux heures dans l\u2019univers des &hellip;","og_url":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/","og_site_name":"Le blog du secondaire","article_published_time":"2019-01-07T12:02:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jeannot_gungho","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#website","url":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/","name":"Le blog du secondaire","description":"Lyc\u00e9e La Bourdonnais - \u00e9cole secondaire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#webpage","url":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/","name":"Autour des contes - M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02 - Le blog du secondaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-01-07T12:02:18+00:00","dateModified":"2019-01-07T12:02:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#\/schema\/person\/466a727847ac4281d4e60ea81c980eb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/2019\/01\/07\/autour-des-contes-m-nuckiren-pyeneeandee-intervient-aupres-des-62\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autour des contes &#8211; M. Nuckiren Pyeneeandee intervient aupr\u00e8s des 6\u00b02"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#\/schema\/person\/466a727847ac4281d4e60ea81c980eb4","name":"Jeannot_gungho","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229866d5f346c70c3ef7febd09efeaab27289f669fe550dff3ce618c8fd4cecf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229866d5f346c70c3ef7febd09efeaab27289f669fe550dff3ce618c8fd4cecf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jeannot_gungho"},"sameAs":["https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog"],"url":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/author\/jeannot_gungho\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/secondary.llbinternationalschool.mu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}